字面上看，street是街道，high是高，组合起来是什么意思？绝非pencil-box这类简单的合成词，而是一个形容词，表示“符合大众口味的”“不是为高收入者量身定做的”。
因为产品本身一定会有定位，一定会有适合的消费人群。比如Chanel的高跟鞋，属于奢侈品，定位就是高收入人群，虽然并不表示普通大众不可以购买，但大体上，消费群体是固定的。我们就可以说，这双high-heeledshoes是属于luxury。
那如果你的产品定价并不高，定位的是普罗大众，那就变成：
“Ourhigh-streetitemsaredesignedandmanufacturedfortheordinarypublic，withattractiveprices"。
（我们的大众化产品，是针对普通大众设计和生产的，价格非常有吸引力。
以后当你要跟客人描述，你们的产品是针对某个人群而设计和开发的，往往就能区分消费层次，把目标客户差异化。比如可以把常规产品分为几个系列，针对不同的市场，不同的消费群体，是不是更好？
郑重声明： 本文版权归原作者所有， 转载文章仅为传播更多信息之目的， 如作者信息标记有误， 请第一时间联系我们修改或删除， 多谢。