1月26日，ProtocolLabs加密经济学负责人ZixuanZhang连发16条twitter，以一种简洁明了的方式解读了Filecoin的经济模型和网络设计，其中包含了Filecoin目前的网络状态，以及ZX对未来发展的思索和期望。
0/15
Filecoin是关于存储的区块链，但行业通常对Filecoin存储充满误解。
Filecoinisaboutstoragebutit'scommontomisunderstandstorageonFilecoin.
1/15
Filecoin是区块链支持的协议和平台经济。Filecoin挖矿更像Airbnb托管而不是传统的加密货币挖矿。这也是区块链成为主流的关键。
Filecoinisaprotocolandaplatformeconomyenabledbyablockchain.FilecoinminingismorelikeAirbnbhostingthantraditionalcryptocurrencymining.That'salsoakeytomakingblockchainmainstream.
2/15
Filecoin上的矿工以“扇区”的形式提供云存储服务。扇区就像集装箱，有预先决定的空间维度和时间维度。矿工需要兑现它们对扇区的承诺。在Filecoin上提供不可靠的存储服务将导致严重但不失合理的惩罚。
MinersoffercloudstorageonFilecoinin"sectors".Sectorsarelikeshippingcontainerodvqswithpredeterminedspaceandtimedimensions.Minersareexpectedtohonortheirsectorpromises.UnreliablestorageonFilecoinwillresultinheavybutstillreasonablepenalties
3/15
Filecoin网络上有三种内容类型的扇区：承诺容量，常规交易和Filecoin?Plus交易。并非所有扇区都是平等的，并且根据内容的不同，激励也有所不同。
Therearethreetypesofsectorcontent,CommittedCapacity,RegularDeal,andFilecoinPlusDeal.Notallsectorsareequalandareincentivizeddifferentlybasedoncontent.
4/15
承诺容量是矿工向网络承诺并证明存储容量。请注意，矿工完全有可能使用承诺容量中的一些私有工具存储数据，比如个人备份或其他人要求他们存储的数据。
CommittedCapacity(CC)isforstorageproviderstocommitandprovestoragecapacitytothenetwork.NotethatitisentirelypossibleforminerstostoredatawithsomeprivateutilityinCC,suchaspersonalbackupordatathatsomeoneelseasksthemtostore.
5/15
常规交易和FilecoinPlus交易是在Filecoin上使用CID索引和检索的交易。FilecoinPlus的不同之处在于，像承诺容量这样的常规交易并不会带来额外的激励，因为协议无法在算法上区分存储空间中保存的是有用的数据，还是纯粹的存储空间。
RegularDealsandFilecoinPlusDealsaredealsonFilecoinwithCIDforindexingandretrieval.ThedifferenceisthatRegularDeals,likeCC,donotcarryadditionalincentivesincetheprotocolcan’talgorithmicallydistinguishbetweenusefuldataandmerecapacity.
6/15
然而，FilecoinPlus交易区块奖励份额是10倍。FilecoinPlus交易是来自FilecoinPlus客户的交易，FilecoinPlus正在去中心化治理方面开辟新的领域。
FilecoinPlusDeals,however,carrya10xmultipleintheshareofblockreward.FilecoinPlusDealsaredealsfromFilecoinPlusclientsandFilecoinPlusischartingnewterritoryindecentralizedgovernance.
7/15
FilecoinPlus是一个去中心化的项目，客户通过社区选择的公证人进行公证。公证人是根据一个由社区管理的规则选出的。机器很容易，但整个社区就难多了。
FilecoinPlus,Filecoinplussocialtrust,isadecentralizedprogramwhereclientsarenotarizedbyanetworkofcommunity-selectedNotaries.Notariesareselectedbasedonarubricgovernedbythecommunity.It'seasytofoolamachinebutmuchhardertofoolacommunity.
8/15
FilecoinPlus是一种实用的方式，使Filecoin更加有用和去中心化，并将代币生产能力交到Filecoin上的存储客户端和应用程序开发人员手中。
FilecoinPlusisapragmaticwaytomakeFilecoinmoreusefulanddecentralizedandputtokenproductionpowerinthehandsofstorageclientsandapplicationdevelopersonFilecoin.
9/15
矿工有强烈的动机接受FilecoinPlus协议，并提供不同的增值服务和激励，如带宽服务和复制服务。如今，许多这样的服务都是免费的。
StorageprovidersarestronglyincentivizedtotakeFilecoinPlusdealsandofferdifferentvalueaddedservicesandincentives,suchasbandwidthandreplication.Manyoftheseoffersarefreetoday.
10/15
更多的矿工正在通过FilecoinPlus为网络构建应用程序、提供工具并吸引新的用户。
Manymoreminersarebuildingapplications,providingtooling,andonboardingusersforthenetworkthroughFilecoinPlus.
11/15
持续地以免信任的方式提交存储证明会带来加密计算开销。然而，与运营云业务相比，这一成本很小，而且随着硬件和软件的成熟，这一成本会越来越低。更重要的是，这一成本可能不是终端消费者需要支付的成本。
Continuouslyprovingstoragetrustlesslycarriescryptographicoverhead.However,thiscostissmallrelativetooperatingacloudbusinessandgoingdownovertimeashardwareandsoftwaremature.Moreimportantly,thiscostmaynotbethecostthatendconsumerspay.
12/15
当在Filecoin网络上存储数据时，客户也正在使用Filecoin矿工提供的存储服务。快速检索和热存储已经快要就绪。冗余和加密也很快就绪。消费者体验到的存储成本取决于矿工，许多矿工都提供免费存储。
WhenusingstorageonFilecoin,clientsareusingstorageprovidedonFilecoin.Fastretrievalandwarmstoragearepossibletoday.Soareredundancyandencryption.Thecostofstoragethatconsumersexperiencedependsonprovidersandmanyareofferingfreestorage.
13/15
这种设计是为了给矿工和用户提供可选择和灵活性以促进新的互动模式，而不是单一和僵化的互动。单一的互动模式短期来看觉得方便，但从长远来看，会不利于新想法的萌发和进化，经济系统的演化也需要时间。
Thedesignistogiveminersandclientsoptionsandflexibilitytocomposenewmodesofinteractionsasopposedtoprescribingamonolithicandrigidpattern.Prescriptionssometimesfeelgoodbuthurtemergenceandevolutioninthelongrun.Emergencetakestimetoo.
14/15
Filecoin是关于存储的项目，且非常适合Web2和Web3的应用场景。交互的可组合性和内容寻址创造了一条从存储到数据来源、交付、交易和价值回溯的通道。打造数据供应链的伟大历程才刚刚开始。
FilecoinisaboutstorageandiswellsuitedforbothWeb2andWeb3styleinteractions.Composabilityofinteractionsandcontentaddressingcreateapathfromstoragetoprovenance,delivery,trade,andattribution.Thejourneyofbuildingdatasupplychainhasjustbegun.
15/15
尽管Filecoin上的存储成本对于用户来说十分有吸引力，但Filecoin存储的卖点绝不仅仅是价格，而更是关于体验。数百支团队致力于改善Filecoin用户体验，并打造前所未有的新体验。
WhilethecostofstorageonFilecoincanbeverycompetitiveforclients,Filecoinstorageisnotjustaboutcost.StorageonFilecoinisaboutexperience.Hundredsofteamsareworkingtoimprovethatexperienceandcreatenewexperiencesthattheworldhasneverseen.
来源：金色财经
郑重声明： 本文版权归原作者所有， 转载文章仅为传播更多信息之目的， 如作者信息标记有误， 请第一时间联系我们修改或删除， 多谢。